Blog Archives

Mandatory Authentication of Notarised Documents in Singapore from 1 October 2019

With effect from 1 October 2019, all documents that require notarisation by  a local Notary Public in Singapore will have to be authenticated by the Singapore Academy of Law (SAL). The Singapore Academy of Law appoints and regulates about 700

Posted in About Sage Languages, certified translation, Notarized translation, singapore translation service, translation service, translator

ICA’s E-application system for PR applicants

The Singapore Immigration and Checkpoints Authority (ICA) announced on 2 November 2017 on the launch of a new electronic application system for PR applicants. Under the old system, applicants for PR must make an appointment with the ICA and submit

Posted in Notarized translation, Singapore, singapore government, Translation

What is a notarized translation and what is a certified translation?

We get asked this question so often, we decided to write something about it again. A certified translation means that the translator or translation company has provided a signed statement (“Certificate of Translation Accuracy”) declaring that the translation is a

Posted in certified translation, Notarized translation, singapore translation service, Translation, translation service

Notarial Certificates to be issued for all documents attested by notary public in Singapore w.e.f 15 Feb 2017

For the purpose of enhancing the authentication and notarization process, with effect from 15 February 2017, it is MANDATORY for Notarial Certificates to be issued for each document attested by a notary public or in connection with which the notary

Posted in Notarized translation, Singapore, singapore translation service

The “Who, What, Why, When and Where” of Notarization in Singapore

Who can be a Notary Public in Singapore? In Singapore, a notary public must be a qualified lawyer. A Notary Public in Singapore is appointed by the Board of Commissioners for Oaths and Notaries Public. A Notary Public is usually

Posted in Notarized translation, Translation